WO2014085887A1

WO2014085887A1 - Eixo bipartido, conjunto eixo-cubo e uso dos mesmos

Info

Publication number: WO2014085887A1
Application number: PCT/BR2013/000512
Authority: WO
Inventors: Ademar BIRCK
Original assignee: Birck Ademar
Priority date: 2012-12-04
Filing date: 2013-11-27
Publication date: 2014-06-12
Also published as: CN104968188B; BR102012030914A2; US20150296699A1; US10015925B2; CN104968188A; BR102012030914B1; AU2013354842B2; HK1213142A1; ZA201504127B; AU2013354842A1

Abstract

A presente invenção se refere a um eixo bipartido (1) com regulagem de ajuste compreendendo uma primeira parte e uma segunda parte de seções cilíndricas rosqueáveis, e que pode, opcionalmente, compreender ainda uma bucha (3) para interligar a primeira e segunda partes por meio de rosqueamento. A presente invenção se refere também ao conjunto eixo-cubo (8) compreendendo essencialmente o referido eixo bipartido (1) e um cubo cilíndrico com duas partes acopláveis. Ainda, a presente invenção se refere ao uso dos referidos eixo bipartido (1) e conjunto eixo-cubo (8) em discos de corte de plantadeiras e subsoladores, bem como em rodas de plantadeiras.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: "EIXO BIPARTIDO, CONJUNTO EIXO-CUBO E USO DOS MESMOS".

Campo da invenção

A presente invenção se _: refere a um eixo bipartido com regulagem de ajuste compreendendo uma primeira parte e uma segunda parte de seções cilíndricas rosqueáveis, e que pode, opcionalmente, compreender ainda uma bucha para interligar a primeira e segunda partes por meio¹ de rosqueamento . A presente invenção se refere também ao conjunto eixo-cubo compreendendo essencialmente o referido eixo bipartido e um cubo cilíndrico com duas partes acopláveis. Ainda, a presente invenção se refere ao uso dos referidos eixo bipartido e conjunto eixo-cubo em discos de corte de plantadeiras e subsoladores , bem como em rodas de plantadeiras.

Antecedentes da Invenção

Máquinas e implementos desempenham papel fundamental na agricultura. Trinta anos após sua introdução em território nacional, o sistema de plantio direto consolidou-se como uma tecnologia conservacionista largamente aceita entre os agricultores, havendo sistemas adaptados a diferentes regiões e aos diferentes níveis tecnológicos, do grande ao pequeno agricultor que usa a traçâo animal.

As semeadoras-adubadoras ou plantadeiras de plantio direto são máquinas que realizam a implantação de culturas anuais através da semeadura em terrenos onde não foi realizado o preparo periódico do solo e com a presença de cobertura vegetal. Mobilizam o mínimo necessário o solo, apenas nas linhas de semeadura. Assim, é possível realizar a semeadura logo após a colheita da cultura anterior. Normalmente as unidades das semeadoras são conjugadas às unidades adubadoras, daí o nome semeadora-adubadora . O plantio direto, definido como o processo de semeadura em solo não revolvido, no qual a semente é colocada em sulcos ou covas, com largura e profundidade suficientes para a adequada cobertura e contato das sementes com a terra, é hoje entendido como um sistema com os seguintes fundamentos, que interagem:

• Eliminação/redução das operações de preparo do solo. Como resultado, evita o selamento superficial, decorrente do impacto das gotas de chuva; consequentemente, reduz o escorrimento superficial e aumenta a infiltração, reduzindo drasticamente a erosão. Há maior manutenção da estabilidade de agregados, melhorando a estrutura do solo, evitando compactação subsuperficial . Reduz as perdas de água por evaporação, aumentando a disponibilidade de água para as plantas, a atividade biológica do solo e a manutenção da matéria orgânica do solo.

• Uso de herbicidas para o controle de plantas daninhas. O uso de herbicidas dessecantes significa substituir a energia mecânica do preparo do solo pela energia química (herbicida) . É fundamental o uso de métodos integrados de controle de plantas daninhas, como o uso de culturas de cobertura, rotação de culturas e herbicidas específicos.

• Formação e manutenção da cobertura morta. Fornece proteção contra o impacto das gotas de chuva, reduzindo o escorrimento superficial, o transporte de sedimentos e, consequentemente, a erosão. Atua ainda na proteção do solo contra o efeito dos raios solares, reduzindo a evaporação, a temperatura do solo e a amplitude térmica do solo, e contra a ação de ventos. Com a sua decomposição, incorpora matéria orgânica ao solo, necessária a uma maior e mais rica atividade microbiana, o que permite maior reciclagem de nutrientes. Além disso, auxilia no controle de plantas daninhas, pela supressão ou efeito alelopático.

Uma semeadora-adubadora de precisão é composta por chassi ou barra porta-ferramenta, sistema de engate e acoplamento ao trator, sistema de transporte, reservatórios para sementes e fertilizante, sistema de acionamento e transmissão, sistemas de dosagem e distribuição de sementes e fertilizante, unidades de semeadura, marcadores de linha e estribos. As unidades de semeadura são constituídas por unidade de corte da vegetação, abridores de sulco para fertilizante, abridores de sulco para sementes, sistema de controle de profundidade de sulcos para sementes, sistema de aterramento do sulco e sistema de compactação do solo sobre as sementes.

Os discos cortam a palha e abrem um sulco, sobre o qual os outros componentes trabalharão. Os mais utilizados são os lisos, com diâmetro entre 18" e 20''.

Quanto maior seu diâmetro, maior é a força necessária para que ele penetre no solo, em razão da sua maior área de contato. No entanto, têm a vantagem de passarem sobre a vegetação e apresentarem menores problemas de embuchamento.

Os discos de corte são projetados e devem ser regulados apenas para o corte da palha, não ultrapassando a profundidade superior a 6 cm. Preferencialmente, devem ser dotados de movimentos laterais, além das regulagens verticais. Quanto mais fundo, maior é a mobilização indesejável do solo. Por outro lado, o excesso de pressão faz com que o disco apenas empurre a palha para o fundo do sulco, não cortando adequadamente o material vegetal e provocando o "encestamento" das sementes. O uso dos discos de corte, em "zig zag" também ajuda evitar embuchamentos ; quanto maior o desencontro das linhas, maior é o fluxo de palha entre os sulcadores.

O documento US 2012/0141199 Al, depositado em 2 de dezembro de 2010, por Shanghai Genius Advanced Material CO LTD, e intitulado: "Shaft Connection Assembly" , descreve um conjunto para conexão rosqueada de eixos de forma a transferir torque entre dois eixos, incluindo um cubo e um aro. O cubo inclui uma porção de flange e uma porção de manga, a porção de manga tendo uma pluralidade de segmentos de mangas formados por cortes longitudinais ao longo do comprimento da porção de manga de tal modo que quando o aro é forçado linearmente, axialmente para fora da porção de flange, os segmentos da manga exercem uma força de aperto em cada um dos dois eixos dispostos no interior de uma passagem formada pelo cubo. A força de aperto impede o movimento relativo do primeiro eixo em relação ao segundo, quando os eixos são girados em torno de um eixo comum. Tal documento apresenta um esquema de união por meio de uma rosca que poderia ser ajustável, mas não há informação a respeito da existência de rolamentos em seu interior, nem mesmo pode-se verificar sua aplicabilidade em discos de corte de plantadeiras e subsoladores .

O documento MU 8402706-1, depositado em 2 de março de 1993, por Marchesan Implementos e Máquinas Agrícolas Tatú S.A., e intitulado: "Disco de corte utilizado em máquinas de pequeno e médio porte para plantio direto", descreve um disco de corte utilizado em máquinas de pequeno e médio porte para plantio direto compreendendo um suporte solidarizado (01) definido por segmento vertical superior duplo (02), pivotamento intermediário (03), segmento recurvado inferior duplo (04) para recepção do disco de corte (05), elemento fixador intermediário (06) provido de buchas horizontal (06- A) e vertical (06-B), eixos de articulação (07) e (08) de montagem ao engate frontal (09) e engate traseiro (10) para fixação do disco de corte (01) ao chassi (11) da máquina plantadeira agrícola. Um conjunto de carga de trabalho dos discos de corte e acompanhamento das irregularidades do terreno é definido pela disposição e forma construtiva de ancoragem de mola de tração (12), em um plano horizontal e dotada de adaptadores (13) providos de conformação helicoidal para inserção junto aos fios extremos da mola de tração (12), com parafuso (16) de comprimento rosqueado para ajuste da carga de tensão de dita mola de tração (12) conforme as condições de campo 1

O documento EP 0555745, depositado em 25 de março de 2004, por Amanozen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg., e intitulado: "Drillmaschine" , descreve um semeador tendo uma estrutura em que os discos (1) das relhas de sementes são dispostos por meio de um braço de retenção (3) , os discos (1), respectivamente, sendo montados de forma rotativa nos braços de retenção (3) por meio de um rolamento rotativo tendo um eixo, um extrator (6,16) disposto por meio de um suporte (4,15) de cada lado do disco (1), o suporte (4) do primeiro separador (6), dispostos sobre o lado do disco (1) em que o braço de retenção (3) está situado, sendo fixado à montagem (14) do rolamento rotativo e/ou braço de retenção.

O pedido de patente internacional WO 2012/055611, depositado em 30 de agosto de 2011, por Robert Bosch Gmbh, e intitulado: "Arrangement for transmitting a torque between a shaft and a hub" , descreve um conjunto (100) para a transmissão de torque entre um eixo (48) e um cubo (102), em que o cubo (102) tem pelo menos aproximadamente a geometria interior de um polígono equilátero de n lados (122), cujas superfícies laterais são suportadas contra uma porção de engate (104), que é de seção transversal circular, do eixo (48), e em que o eixo tem pelo menos uma porção de condutor (108), que está ligada de forma rotativa em relação ao conjunto da porção de engate (104) e que se estende na direção de um nicho (124) do polígono de n lados (122).

A patente norte-americana US 4,949,889, depositado em 14 de julho de 1983, por Reliance Electric Company, e intitulado: "Shaft bushing and hub assembly" , descreve um conjunto de mancai e cubo para a montagem de polias, rodas dentadas, engrenagens, juntas e elementos de máquinas semelhantes sobre um eixo, em que dois tipos de mancai cónicos são usados, os mancais tendo corpos com uma inclinação idêntica usada com um cubo único, que é compatível com ambos os mancais. Um dos mancais compreende um flange anular que se estende radialmente na extremidade mais larga do corpo cónico e o outro mancai não possui flange. Os orifícios dos parafusos e furos de deslizamento são fornecidos no flange e na interface do mancai e do cubo para fixar o mancai selecionado no cubo para montagem do elemento de máquina sobre o eixo com parafusos para prender os mancais de maneira segura sobre o eixo e no orifício do cubo.

O pedido de patente brasileiro PI 0900993-0, depositado em 7 de abril de 2009, por Deere & Company, e intitulado: "Máquina agrícola", descreve uma máquina agrícola 10 que inclui um conjunto de lâmina de disco com um cubo e uma lâmina de disco montada no cubo. A lâmina do disco é deflectível pelas forças do terreno em uma área fora do cubo. Um conjunto raspador inclui uma montagem, uma lâmina raspadora e uma articulação que interconecta a pivô à lâmina raspadora na montagem. A articulação tem um eixo geométrico de rotação que passa por um ponto geralmente no fundo do perímetro do cubo, ou próximo a ele, e geralmente coincidente com a lâmina do disco.

A patente norte-americana US 6,257,678, depositado em 23 de setembro de 1999, por Meritor Heavy Vehicle Systems, LLC, e intitulado: "Vehicle hub having reduced lubricant cavity", descreve um cubo de veículo que inclui um corpo, geralmente cilíndrico, que se estende axialmente para a formação de uma sede interior do rolamento, um assento de mancai externo e entre os mesmos uma cavidade, de lubrificante. 0 cubo é preferencialmente escolhido como um componente integral de um ferro dúctil. Uma pluralidade de nervuras integrais abertas conecta o corpo a uma flange que se estende radialmente. As nervuras formam um espaço aberto entre o corpo e as nervuras. A estrutura aberta de nervuras proporciona refrigeração para os rolamentos e lubrificante, enquanto diminui o peso sem sacrificar a resistência e rigidez do cubo. A cavidade do lubrificante tem um diâmetro reduzido, que reduz o volume de meio lubrificante necessário para preencher a cavidade e minimiza o efeito de centrífuga que atua sobre o meio.

Sumário da Invenção

É um objeto da presente invenção proporcionar um eixo bipartido com regulagem de ajuste compreendendo uma primeira parte e uma segunda parte, em que a referida primeira parte compreende uma seção cilíndrica cuja superfície interna compreende uma pluralidade de ranhuras, e a referida segunda parte compreende uma seção cilíndrica cuja superfície externa compreende uma pluralidade de ranhuras, e em que o diâmetro da seção cilíndrica da primeira parte é maior do que o diâmetro da seção cilíndrica da segunda parte do eixo. É ainda um objeto da presente invenção proporcionar um eixo bipartido com regulagem de ajuste compreendendo uma primeira parte e uma segunda parte, compreendendo ainda uma bucha central de seção cilíndrica que compreende ranhuras em sua superfície interna, em que o diâmetro da seção cilíndrica das referidas primeira parte e segunda parte do eixo são iguais, e o diâmetro da seção cilíndrica interna da referida bucha é maior do que o diâmetro da seção cilíndrica das referidas primeira parte e segunda parte do eixo.

É também um objeto da presente invenção proporcionar um conjunto eixo-cubo compreendendo:

1) o referido eixo bipartido com regulagem de ajuste compreendendo uma primeira parte e uma segunda parte;

2) Um cubo cilíndrico compreendendo duas partes acopláveis, em que o referido cubo compreende uma porção central de seção cilíndrica que se estende axialmente para a formação de uma sede interior, em que em uma das partes são inseridas e montadas as demais peças internas que integram o conjunto eixo-cubo, e, posteriormente, é utilizada a outra parte do cubo para fixação do disco de corte. O cubo compreende ainda uma seção perfurada, que permite a inserção de lubrificante em toda sua superfície interna, facilitando o rolamento e minimizando o desgaste;

3) Pelo menos dois rolamentos cónicos;

4) Pelo menos dois retentores;

5) Pelo menos dois guarda-pó, feitos em feltro e fixados a uma roela; e

6) Pelo menos dois anéis ou travas.

É também um objeto da presente invenção proporcionar o uso do eixo bipartido em rodas de plantadeiras , e o uso o conjunto eixo-cubo em discos de corte de plantadeiras e/ou subsoladores .

Breve Descrição dos Desenhos

A estrutura e operação da presente invenção, juntamente com vantagens adicionais da mesma poderão ser melhor entendidas mediante referência aos desenhos em anexo e às seguintes descrições:

A Figura 1 apresenta uma das configurações possíveis do eixo bipartido da presente invenção.

A Figura 2 ilustra uma segunda configuração possível para o eixo bipartido da presente invenção, em que as partes do referido eixo são conectadas por meio de uma bucha.

A Figura 3 mostra uma vista lateral do cubo cilíndrico compreendendo duas partes acopláveis.

A Figura 4 mostra uma vista superior do cubo cilíndrico compreendendo duas partes acopláveis.

A Figura 5 apresenta uma representação esquemática da montagem do conjunto eixo-cubo.

A Figura 6 mostra as peças constituintes do conjunto eixo-cubo.

Descrição Detalhada da Invenção

Embora a presente invenção possa ser suscetível a diferentes modalidades, são mostradas nos desenhos e na seguinte discussão detalhada, modalidades preferidas com o entendimento de que a presente descrição deve ser considerada uma exemplificação dos princípios da invenção e não pretende limitar a presente invenção ao que foi ilustrado e descrito aqui .

A principal abordagem dessa invenção está relacionada a um eixo bipartido com regulagem de ajuste compreendendo uma primeira parte e uma segunda parte, feitas de aço, em que a referida primeira parte compreende uma seção cilíndrica cuja superfície interna compreende uma pluralidade de ranhuras, e a referida segunda parte compreende uma seção cilíndrica cuja superfície externa compreende uma pluralidade de ranhuras, de modo a proporcionar o rosqueamento da referida primeira parte à referida segunda parte do eixo, e em que o diâmetro da seção cilíndrica da primeira parte é maior do que o diâmetro da seção cilíndrica da segunda parte do eixo.

Em uma segunda concretização preferencial da presente invenção, o eixo bipartido com regulagem de ajuste compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte e uma bucha central (3) de seção cilíndrica, em que a primeira parte e a segunda parte compreendem ranhuras em sua superfície externa, e a bucha central (3) compreende ranhuras em sua superfície interna, em que o diâmetro da seção cilíndrica das referidas primeira parte e segunda parte do eixo são iguais, e o diâmetro da seção cilíndrica interna da referida bucha 3 é maior do que o diâmetro da seção cilíndrica das referidas primeira parte e segunda parte do eixo de modo a proporcionar o rosqueamento das referidas primeira e segunda partes do eixo a cada uma das extremidades da bucha 3.

Em uma concretização preferencial da presente invenção, é proporcionado um conjunto eixo-cubo compreendendo:

1) O referido eixo bipartido 1 com regulagem de ajuste compreendendo uma primeira parte e uma segunda parte, feitas de aço;

2) Um cubo cilíndrico 8 compreendendo duas partes acopláveis, em que o referido cubo compreende uma porção central de seção cilíndrica que se estende axialmente para a formação de uma sede interior, em que em uma das partes são inseridas e montadas as demais peças internas que integram o conjunto eixo-cubo, e, posteriormente, é utilizada a outra parte do cubo para fixação do disco de corte. O cubo compreende ainda uma seção perfurada 10, que permite a inserção de lubrificante em toda sua superfície interna, facilitando o rolamento e minimizando o desgaste. As peças do cubo são fabricadas em ferro fundido. As duas partes do cubo cilíndrico 8 são acopladas através da inserção de aproximadamente 6 parafusos 9 nas perfurações existentes em ambas as partes;

3) Pelo menos dois rolamentos cónicos 2;

4) Pelo menos dois retentores 5, para reter a graxa lubrificante, feito de borracha;

5) Pelo menos dois guarda-pó 4, feitos em feltro e fixados a uma roela, que são utilizados para bloquear a entrada de poeira na parte lubrificada interna do cubo; e

6) Pelo menos dois anéis ou travas 6, encaixados nas extremidades dos dois lados do cubo, para evitar o escape de quaisquer de suas peças internas.

Em relação ao estado da técnica, os principais diferenciais do conjunto eixo-cubo da presente invenção residem nos eixos bipartidos, que possuem regulagem de ajuste, no tipo de rolamentos que são utilizados e na utilização de guarda-pó.

Através da regulagem de ajuste do eixo bipartido da presente invenção, a durabilidade e resistência do produto serão muito superiores, permitindo ao usuário que perceba a folga que eventualmente ocorra, e faça os ajustes necessários, evitando a quebra do cubo e dos componentes internos, o que não seria possível de se fazer nos produtos atualmente existentes no mercado. Os rolamentos cónicos, igualmente mais resistentes, são utilizados para acompanhar e complementar a durabilidade do produto, uma vez que rolamentos de esfera não atendem os requisitos necessários para acompanhar a evolução trazida pela presente invenção. Quanto aos guarda-pó, estes são extremamente úteis para inibir a entrada de poeira e outras impurezas na parte lubrificada do produto, evitando-se o desgaste causado pelo ressecamento oriundo da sujeira (pó) , o que também contribui para a sua durabilidade.

A montagem do conjunto completo inicia-se pela inserção das capas dos rolamentos na parte interna dos dois lados do cubo, fixando-os por pressão até o ponto limitado por um ressalto; em seguida, deve ser colocado o rolamento em um dos lados do eixo, encaixando-o por pressão até o limite existente; posteriormente, este lado do eixo, já com o rolamento fixado, deve ser rosqueado na bucha central 3 até encostar no cónico do rolamento; em seguida, deve ser colocado o outro rolamento na segunda parte do eixo, da mesma forma, por pressão,, até o limite existente; na sequência, deve ser inserida a parte do eixo (com o rolamento e a bucha 3) em um dos lados do cubo, colocando, em seguida, a outra parte do eixo (com o rolamento) pelo outro lado do cubo, sendo rosqueada na bucha 3, que fará a regulagem e o ajuste; continuando a montagem, deverão ser colocados os retentores, os guarda-pó e os anéis/travas, em ambos os lados do cubo, necessariamente nesta sequência. Feito isso, o cubo estará pronto para, com a utilização da sua outra parte, ser fixado o disco de corte de plantadeiras e subsoladores , com a utilização de parafusos 7. No final, após a montagem completa do cubo no disco de corte, todo o conjunto deve ser fixado no cavalete da plantadeira ou subsolador, com utilização de um parafuso comprido que transpassa todo o conjunto e é fixado por uma porca.

A regulagem é feita por meio do eixo bipartido, sendo que em caso de folga nos rolamentos, que causa uma instabilidade no disco de corte, e, por consequência, em todo o conjunto, o usuário poderá efetuar de forma simples o aj uste/regulagem, devolvendo a estabilidade do produto, evitando-se seu desgaste e aumentando sua durabilidade.

A possibilidade de regulagem e ajuste, bem como a durabilidade do produto, são as grandes vantagens e o diferencial maior deste produto, em relação aos existentes no mercado, visto que o usuário evitará quebras constantes em razão da regulagem e resistência do equipamento, diminuindo custos e otimizando o tempo de uso de seus implementos, os quais não precisarão ficar parados para seguidas trocas.

A aplicação do conjunto eixo-cubo poderá ser feita em discos de corte de quaisquer plantadeiras e/ou subsoladores atualmente existentes no mercado. Ainda, o eixo bipartido da presente invenção pode ser utilizado separadamente em rodas de plantadeiras.^'

Dessa forma, embora tenham sido mostradas apenas algumas modalidades da presente invenção, será entendido que várias omissões, substituições e alterações podem ser feitas por um técnico versado no assunto, sem se afastar do espirito e escopo da presente invenção. As modalidades descritas devem ser consideradas em todos os aspectos somente como ilustrativas e não restritivas.

É expressamente previsto que todas as combinações dos elementos que desempenham a mesma função substancialmente da mesma forma para alcançar os mesmos resultados estão dentro do escopo da invenção. Substituições de elementos de uma modalidade descrita para outra são também totalmente pretendidas e contempladas.

Também é preciso entender que os desenhos não estão necessariamente em escala, mas que eles são apenas de natureza conceituai. A intenção é, portanto, ser limitada, tal como indicado pelo escopo das reivindicações anexas.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Eixo bipartido (1) com regulagem de ajuste caracterizado pelo fato de que compreende uma primeira parte e uma segunda parte, em que a referida primeira parte compreende uma seção cilíndrica cuja superfície interna compreende uma pluralidade de ranhuras, e a referida segunda parte compreende uma seção cilíndrica cuja superfície externa compreende uma pluralidade de ranhuras.

2. Eixo bipartido (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o diâmetro da seção cilíndrica da primeira parte é maior do que o diâmetro da seção cilíndrica da segunda parte do eixo.

3. Eixo bipartido (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que é feito de aço.

4. Eixo bipartido (1) com regulagem de ajuste caracterizado pelo fato de que compreende uma primeira parte, uma segunda parte e uma bucha central (3) de seção cilíndrica, em que a primeira parte e a segunda parte compreendem ranhuras em sua superfície externa, e a bucha central (3) compreende ranhuras em sua superfície interna, em que o diâmetro da seção cilíndrica das referidas primeira parte e segunda parte do eixo é igual, e o diâmetro da seção cilíndrica interna da referida bucha (3) é maior do que o diâmetro da seção cilíndrica das referidas primeira parte e segunda parte do eixo.

5. Eixo bipartido (1), de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que é feito de aço.

6. Conjunto eixo-cubo caracterizado pelo fato de que compreende:

1) O referido eixo bipartido (1) como definido na reivindicação 1 ou 4 ; 2) Um cubo cilíndrico (8) compreendendo duas partes acopláveis, em que o referido cubo compreende uma porção central de seção cilíndrica que se estende axialmente para a formação de uma sede interior,, em que em uma das partes são inseridas e montadas as peças internas que integram o conjunto eixo-cubo, e é utilizada a outra parte do cubo para fixação do disco de corte.

3) Pelo menos dois rolamentos cónicos (2) ;

4) Pelo menos dois retentores (5), para reter a graxa lubrificante, feito de borracha;

5) Pelo menos dois guarda-pó (4), feitos em feltro e fixados a uma roela, que são utilizados para bloquear a entrada de poeira na parte lubrificada interna do cubo; e

6) Pelo menos dois anéis ou travas 6, encaixados nas extremidades dos dois lados do cubo, para evitar o escape de quaisquer de suas peças internas,

em que o referido cubo cilíndrico (8) compreende ainda uma seção perfurada (10) .

7. Conjunto eixo-cubo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que as partes do referido cubo (8) são fabricadas em ferro fundido.

8. Conjunto eixo-cubo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que as duas partes do cubo cilíndrico (8) são acopladas através da inserção de parafusos (9) nas perfurações existentes em ambas as partes do referido cubo .

9. Uso do eixo bipartido (1) caracterizado pelo fato de que é feito em rodas de plantadeiras .

10. Uso do conjunto eixo-cubo (8) caracterizado pelo fato de que é feito em discos de corte de plantadeiras e/ou subsoladores .