DE3119729A1 - CONTAINER TO RECEIVE VALUABLES - Google Patents

CONTAINER TO RECEIVE VALUABLES

Info

Publication number
DE3119729A1
DE3119729A1 DE19813119729 DE3119729A DE3119729A1 DE 3119729 A1 DE3119729 A1 DE 3119729A1 DE 19813119729 DE19813119729 DE 19813119729 DE 3119729 A DE3119729 A DE 3119729A DE 3119729 A1 DE3119729 A1 DE 3119729A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
container according
jacket
lid
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19813119729
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter 6450 Hanau Krück
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19813119729 priority Critical patent/DE3119729A1/en
Priority to EP82104219A priority patent/EP0065719A1/en
Priority to JP8389182A priority patent/JPS5824079A/en
Publication of DE3119729A1 publication Critical patent/DE3119729A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00Safes or strong-rooms for valuables

Description

Behälter zur Aufnahme von WertgegenständenContainers for holding valuables

Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter zur Aufnahme von Wertgegenständen wie zum Beispiel Dokumenten, Geld oder ähnlichem, bestehend aus Behältermantel, Behälterboden und einem ein Schloß mit Riegel aufweisenden Deckel.The invention relates to a container for holding objects of value such as documents, money or similar, consisting of a container jacket, a container base and a cover with a lock with a bolt.

Ein entsprechender Behälter in Form einer Kassette zur Aufbewahrung von zum Beispiel Sammlermünzen ist der DE-OS 25 51 096 und der DE-AS 28 14 944 zu entnehmen. Diese transportablen Kassetten sind jedoch ;iur. relativ lrichLon Materialien aufgebaut, so daß weder eine Sohne id-, Hrenn-, noch eine Feuersicherung im hinreichenden Umfang gegeben ist. Selbst wenn sie jedoch einen Brand überstehen sollten, besteht die Gefahr, daß der Inhalt beschädigt oder sogar unbrauchbar wird, da Löschwasser oder zumindest Feuchtigkeit eindringen kann.A corresponding container in the form of a cassette for storing collector coins, for example, is the DE-OS 25 51 096 and DE-AS 28 14 944 can be found. However, these portable cassettes are; iur. relatively lrichLon Materials so that neither a son id-, Hrenn-, there is still sufficient fire protection. However, even if they should survive a fire, there is a risk that the contents will be damaged or even unusable because of the extinguishing water or at least moisture can penetrate.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Behälter der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß erThe object of the present invention is to design a container of the type mentioned in such a way that it

wasserdicht, feuchtigkeits- und witterungsbeständig, schneidbrennsicher, und schlagfest ist, wobei eine kompakte Konstruktion und eine einfache Herstellung gewährleistet sein soll.waterproof, moisture- and weather-resistant, cut-flame-proof, and impact-resistant, with a compact Construction and simple manufacture should be guaranteed.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Behältermantel und der Behälterboden einstückig aus Gußeisen gegossen sind und daß in dem Behältermantel der mit dem Schloß versehene Deckel eingelassen ist, auf den ein zweiter Deckel als Verschlußdeckel aufgesetzt ist, wobei zwischen dem Verschlußdeckel und der Behälterwandung Dichtungsmittel angeordnet sind.The object is achieved according to the invention in that the container jacket and the container base are made in one piece from cast iron are poured and that the cover provided with the lock is let into the container shell, on the one second lid is placed as a closure lid, with between the closure lid and the container wall Sealing means are arranged.

Da Behältermantel und Behälterboden einstückig aus Gußeisen, vorzugsweise aus Sphäroguß oder Grauguß mit und ohne Kugelgraphit bestehen, ist sichergestellt, daß eine hinreichende Schneidbrennsicherheit und Schlagfestigkeit gegeben ist. Durch die Doppeldeckelanordnung und der in diesem Bereich vorhandenen Dichtungsmittel ist des weiteren gewährleistet, daß weder Feuchtigkeit noch Flüssigkeit in il.-i:·. P.iihMl t.er i riiHire eindringen kann. Ein entsprechender Behälter odex1 Tresor kann demzufolge auch zum Beispiel in stehenden oder fließenden Gewässern beliebiger Tiefen oder irn Erdreich deponiert werden, ohne daß man Gefahr laufen muß, daß der Inhalt -zum Beispiel Briefmarken oder Wertpapiere- durch eindringende Feuchtigkeit in Mitleidenschaft gezogen wird.Since the container shell and the container base are made in one piece from cast iron, preferably from spheroidal cast iron or gray cast iron with and without spheroidal graphite, it is ensured that there is adequate resistance to cutting and impact resistance. The double cover arrangement and the sealing means present in this area also ensure that neither moisture nor liquid in il.-i: ·. P.iihMl t.er i riiHire can penetrate. A corresponding container odex 1 safe can therefore also be deposited, for example, in standing or flowing waters of any depth or in the ground without the risk of the contents - for example stamps or securities - being affected by penetrating moisture.

Besonders bevorzugt ist jedoch der Einsatz des erfindungsgemäßen Behälters als Bodentresor. Zu diesem Zweck weist der Behältermantel bodenseitig nach außen ragende Vorsprünge oder einen nach außen ragenden umlaufenden Bund auf, der sicherstellt, daß der Behälter, wenn er zum Beispiel in einem Betonboden eingegossen ist, nur mit erheblichen Schwierigkeiten entfernt werden kann, d.h., daß der gesamte Bereich um den Bodentresor herausgeschlagen werden muß.However, the use of the container according to the invention as a floor safe is particularly preferred. To this end, assigns the container shell on the bottom side protruding outward projections or an outwardly protruding circumferential collar, which ensures that the container, if it is, for example is cast in a concrete floor can only be removed with considerable difficulty, i.e. that the entire area around the floor safe must be knocked out.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Verschlußdeckel mit Bund- und/oder Flanschausbildung in dem Behältermantel eingelassen. So kann zum Beispiel der Verschlußdeckel ein in den Behälter eingelassenes Paßteil aufweisen, das auf einem in der Innenwandung des Behältermantels angeordnetem Bund aufsitzt. Selbstverständlich kann der Deckel auch einen Flansch aufweisen, der auf dem Behältermantelrand aufliegt.In a preferred embodiment of the invention, the closure cover with collar and / or flange design is in the Embedded container jacket. For example, the closure lid can have a fitting part let into the container, which rests on a collar arranged in the inner wall of the container jacket. Of course you can the lid also have a flange which rests on the edge of the container jacket.

Die Dichtungsmittel sind vorzugsweise als umlaufende Radialdichtungen ausgebildet und können im Flansch und/oder Bundbereich und/oder an der Behältermantel innenfläche angeordnet sein. Als bevorzugt dürften O-Ringdichtungen als Dichtungsmittel Verwendung finden.The sealing means are preferably in the form of circumferential radial seals and can be arranged in the flange and / or collar area and / or on the inner surface of the container jacket be. O-ring seals should preferably be used as sealing means.

Der das Schloß aufweisende innere Deckel wird in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung auf vorzugsweise zumindest zwei diametral zueinander angeordnete VorsprüngeThe inner cover having the lock is preferably at least in a further embodiment of the invention two projections arranged diametrically to one another

aufgesetzt, wobei ein Vorsprung mit dem Riegel des Schlosses in Wechselwirkung tritt. Auf dem dem Riegel gegenüberliegenden Seite des Deckels befinden sich dann zwei zueinander beabstandete Vorsprünge, zwischen die der an der Behältermantel innenwandung angeordnete Vorsprung zu liegen kürnrrit. Um den an der Behälterinnenwandung angeordneten Vorsprung zwischen die zugeordneten Vorsprünge des inneren Deckels einbringen zu können, wird vorzugsweise der Deckel zunächst schräg in das Behälterinnere eingebracht, um anschließend auf den gegenüberliegenden Vorsprung aufgelegt zu werden.placed, with a protrusion interacting with the bolt of the lock. On the opposite of the latch On the side of the lid there are then two spaced-apart projections, between which the on the container jacket inner wall arranged projection to lie kürnrrit. Around the projection arranged on the inner wall of the container To be able to introduce between the assigned projections of the inner cover, the cover is preferably first introduced obliquely into the interior of the container to then to be placed on the opposite projection.

Γ>ο 1 biitvov:'■ tändl i eh kann an Stelle der diametral zueinander angeordneten Vorsprünge auch ein an der Innenwandung des Behältermantels umlaufender einziger Vorsprung angeordnet sein, der bodenseitig von dem Riegel des Schlosses unterfaßt wird.Γ> ο 1 biit vov: '■ tändl i eh, instead of the projections arranged diametrically to one another, a single projection surrounding the inner wall of the container shell can be arranged, which is gripped under the bolt of the lock on the bottom side.

Um die Einbruchsicherheit des erfindungsgemäßen Behälters bzw. Tresors zu erhöhen, kann in einer weiteren Ausführungsform der Behältermantel im Bereich des inneren Deckels eine verstärkte Wanddicke aufweisen.In order to increase the burglar resistance of the container or safe according to the invention, in a further embodiment the container jacket have a reinforced wall thickness in the area of the inner lid.

Damit der Behälter mit dem Verschlußdeckel'derart verschlossen werden kann, daß die Dichtungsmittel optimal wirken, weist vorzugsweise der Verschlußdeckel ein Außengewinde auf, welches mit einem im Behältermantel vorgesehenen Innengewinde in Wechselwirkung tritt.So that the container is closed with the closure lid can be that the sealing means work optimally, the closure cover preferably has an external thread which interacts with an internal thread provided in the container jacket.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Außengewinde an einem in das Behälterinnere ragenden und zentrisch angeordneten Zapfen eingeschnitten, das mit einem Innengewinde in Wechselwirkung tritt, welches in einem zur Behälteröffnung hin gerichtete knaufart igen VorLipruru» am Innendeckel eingelassen ist. Dabei ist der knaufförmi^e Vorsprung vorzugsweise als Griff zum Erfassen des Innendeckeis ausgebildet.According to a further embodiment of the invention, this is External thread on a protruding into the container interior and centrally arranged pin incised, which with a Internal thread interacts, which is directed towards the container opening in a knob-like VorLipruru »am Inner lid is embedded. The knob-shaped Projection preferably as a handle for gripping the inner ceiling educated.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen. Further features of the invention emerge from the claims.

Aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels ergeben sich zusätzliche Einzelheiten, Vorteile und Merkmale eines erfindungsgemäßen Tresors.From the following description of a preferred embodiment additional details, advantages and features of a safe according to the invention result.

In der einzigen Figur besteht ein Behälter IO aus einem Behältermantel 12, Behälterboden 14, einem inneren Behälterdeckel 16 und einem äußeren Behälterdeckel 18, der auch als Verschlußdeckel bezeichnet werden kann.In the single figure, a container IO consists of one Container jacket 12, container bottom 14, an inner container lid 16 and an outer container lid 18, which is also called Closure cap can be referred to.

Behältermantel 12 und der Behälterboden 14 sind einstückig aus Gußeisen, insbesondere aus sphärolithischem Gußeisen oder Grauguß mit und ohne Kugelgraphit gegossen (GG, GGG). Der innere Deckel 16 ist in den Behältermantel 12 eingelassen und besteht im wesentlichen vorzugsweise gleichfalls aus Gußeisen. Hinsichtlich des Materials gilt gleiches für den Verschlußdeckel 18.The container jacket 12 and the container base 14 are made in one piece from cast iron, in particular from spherulitic cast iron or cast iron with and without spheroidal graphite (GG, GGG). The inner cover 16 is let into the container jacket 12 and preferably also consists essentially of cast iron. With regard to the material, the same applies to the cap 18.

Der innere Deckel 16 wird auf Vorsprünge 24 und 26 aufgesetzt, die vorzugsweise diametral zueinander an der Innenumfangsfläche des Behältermantels 12 angeordnet sind. Dabei wird der Vorsprung 26 im Ausführungsbeispiel von zwei radial sich erstreckenden Abschnitten wie Vorsprüngen 28 und 30 des inneren Deckels 16 umfaßt.The inner cover 16 is placed on projections 24 and 26, which are preferably diametrically opposed to one another on the inner circumferential surface of the container jacket 12 are arranged. The projection 26 is in the exemplary embodiment of two radially extending portions such as projections 28 and 30 of the inner cover 16 comprises.

Der Vorsprung PA tritt gleichfalls behälteröffnungsseitig in i L oi nein, radial sich von Deckel 16 erstreckenden Abschnitt wie Vorsprung 32 in Wechselwirkung und wird bodenseitig von dem Riegel 22 des in dem Behälterdeckel 16 eingelassenen Schloss 20 umfaßt. Beim Einbringen des Innendeckels 16 muß demzufolge der Vorsprung 26 in den Zwischenraum zwischen den Vorsprüngen 28 und 30 eingebracht werden. Zu diesem Zweck wird der Deckel zunächst schräg in das Behälterinnere eingeführt, urn anschließend an den gegenüberliegenden Vorsprung 24 aufgelegt zu werden. Sodann kann das Schloss 20 betätigt werden, damit der Riegel 22 den Vorsprung 24 unterfaßt. Der Behälter 10 wird sodann von dem äußeren Verschlußdeckel 18 verschlossen.The projection PA also interacts on the container opening side in a section extending radially from the lid 16, like projection 32, and is encompassed on the bottom side by the bolt 22 of the lock 20 embedded in the container lid 16. When the inner cover 16 is inserted, the projection 26 must accordingly be inserted into the space between the projections 28 and 30. For this purpose, the lid is first inserted obliquely into the interior of the container in order to then be placed on the opposite projection 24. The lock 20 can then be actuated so that the bolt 22 engages below the projection 24. The container 10 is then closed by the outer closure lid 18.

Oberhalb ilo-ü Deckels 16 weist der Behältermantel 12 einen umlaufenden Bund 34 auf, auf den die Unterseite des in das Behälterinnere einzulassenden Paßteils 36 des Verschlußdeckels l.°> aufgesetzt wird. Vorzugsweise befindet sich dann zwischen /Jem Bund 34 und der Unterseite des Paßteils 36 eint: umlaufende Radialdichtung 38, die als O-Ringdichtung aur.geb i Idet und in einer im Paßteil 36 eingelassene Nut 62 angeordnet werden kann.Above ilo-ü cover 16, the container jacket 12 has a circumferential collar 34 on which the underside of the fitting part 36 of the closure lid to be let into the container interior l. °> is put on. Preferably there is then between / Jem collar 34 and the underside of the fitting part 36 unites: circumferential radial seal 38, which acts as an O-ring seal aur.geb i Idet and in a groove 62 let into the fitting part 36 can be arranged.

C- » β · β OC- »β · β O

31 1972331 19723

- 13 -- 13 -

Eine erhöhte Dichtwirkung kann bei eingelassenem Verschlußdeckel 18 dadurch erreicht werden, daß ein zusätzliches umlaufendes Dichtungsmittel 56 im Randbereich des Behältermantels 12, also zwischen Paßteil 36 und oberem Behältormantel 12' angeordnet wird. In der zeichnerischen Darstellung ist dieses Dichtungsmittel 56 gleichfalls als umlaufende Radialdichtung vorzugsweise in Form eines 0-R i np,c;--> ausgebildet, der in eine umlaufende Nut in der üehäl terinnenmanteIwandung 12 eingelassen ist. Schließlich kann der Verschlußdeckel 18 kopfseitig einen Flansch 40 aufweisen, der stirnseitig auf dem Behältermantel 12 aufliegt, wobei zwischen Flansch 40 und der Stirnfläche des Behältermantels 12 gleichfalls eine umlaufende Radialdichtung 42 vorgesehen werden kann.An increased sealing effect can be achieved with a recessed closure cover 18 that an additional circumferential sealing means 56 in the edge region of the container jacket 12, that is between the fitting part 36 and the upper container jacket 12 'is arranged. In the drawing, this sealing means 56 is also shown as a circumferential Radial seal preferably in the form of a 0-R i np, c; -> formed, which is in a circumferential groove in the üehäl terinnenmanteIwandung 12 is embedded. Finally, the closure cover 18 can have a flange 40 on the head side, which rests on the front side on the container jacket 12, with between the flange 40 and the end face of the container jacket 12 a circumferential radial seal 42 can also be provided.

Selbstverständlich würde es ausreichen, wenn nur eine der erwähnten Dichtungsmittel Verwendung findet, wobei jedoch verständlicherweise die Dichtungswirkung dadurch optimiert wird, je mehr Dichtungen vorhanden sind.Of course, it would be sufficient if only one of the sealing means mentioned is used, but in this case understandably the sealing effect is optimized as a result the more seals there are.

Uni nun die Dichtungsmittel Ci."., !";(i udor Ί'> wpLimnl wirken y.u lassen, muß der Verschlußdeckel IR lösbar, jedoch fest mit dem Behältermantel 12 verbunden werden. Zu diesem Zweck weist der Verschlußdeckel 18 ein Außengewinde 44 bzw. 46 auf, welches mit einem in dem Behältermantel 12 eingelassenen Innengewinde 48 oder mit einem am Innendeckel 16 vorgesehenen Innengewinde 50 zusammenwirkt.Uni now the sealing means Ci. ".,!"; (I udor Ί '> wpLimnl let work yu , the cap IR must be detachable, but firmly connected to the container casing 12. For this purpose, the cap 18 has an external thread 44 or 46, which cooperates with an internal thread 48 embedded in the container jacket 12 or with an internal thread 50 provided on the inner cover 16.

Dar, Außen;,eiwj rule 44 ist nach dem Ausführungsbeispiel im vertikal uder nahezu vertikal verlaufenden Paßteil 36 des Außendeekeis 18 eingelassen. Diesem ist das am oberen Rand des Rehältermantels 12 eingeschnittene Innengewinde 48 zugeordnet. V/ird nun der Verschlußdeckel 18 in dem Behältermantel 12 eingeschraubt, so wirken dieser Bewegung die radial umlaufenden Dichtungsmittel -zum Beispiel die O-Ring- ^0, dichtung 38- der Bewegung entgegen, so daß dadurch die gewünschte Dichtigkeit erzielt wird.Dar, Außen;, eiwj rule 44 is embedded in the vertical or almost vertical fitting part 36 of the outer circle 18 according to the exemplary embodiment. The internal thread 48 cut into the upper edge of the reel jacket 12 is assigned to this. V / now ird the closure cover 18 in the container casing 12 is screwed, so this movement acting the radially encircling sealing means -for example, the O-ring ^ 0, seal 38- of the movement counter, so that thereby the desired tightness is achieved.

Besonders bevorzugt dürfte jedoch die Ausführungsform zum Verschrauben des Verschlußdeckels sein, bei der-das Außengewinde 40 und das Innengewinde 50 zusammenwirken.However, the embodiment for screwing the closure cap should be particularly preferred in which the external thread 40 and the internal thread 50 cooperate.

Dabei ist das Außengewinde 46 an einem zentrisch an der Unterseite des VerschluP.deckels 18 angeordneten Zapfen 52 eingelassen. Das Innengewinde 50 ist seinerseits an einem knaufartigen zur Behälteröffnung hin sich erstreckenden Vorsprung 54 vorgesehen, der gleichzeitig die Funktion eines Griff:; für den Innendeckel 16 ausübt.The external thread 46 is on a pin 52 arranged centrally on the underside of the closure cover 18 let in. The internal thread 50 is in turn on a knob-like projection extending towards the container opening 54 is provided, which at the same time has the function of a handle :; for the inner cover 16 exercises.

Die zeichnerische Darstellung verdeutlicht des weiteren, daß im oberen Rand des Behältermantels 12 eine wulstartige Verstärkung vorhanden ist, um eine sichere Befestigung des Verschlußdockeis 18 in dem Behältermantel zu ermöglichen. Zusätzlich kann die Wandstärke im Bereich der Vorsprünge 26 bzw. PA vorstärkt sein, um die Einbruchsicherheit des 'I'ro:ujr·:-; K' y.u erhöhen.The drawing also shows that there is a bead-like reinforcement in the upper edge of the container jacket 12 in order to enable the locking dock 18 to be securely fastened in the container jacket. In addition, the wall thickness in the area of the projections 26 or PA can be pre-strengthened in order to make the 'I'ro: ujr ·: -; 'Increasing K yu.

♦ ■♦ · »»to··« «4 a♦ ■ ♦ · »» to ·· «« 4 a

- 15 -- 15 -

Um den erfindungsgemäßen Behälter 10 zum Beispiel als Rorknitresor in eine Betondecke einzulassen weist dieser in seinem Bodenbereich einzelne Vorsprünge 56 bzw. 58 auf, die auch durchgehend als umlaufender Bund ausgebildet sein können. Wird ein solcher mit den Vorsprüngen 56 bzw. 58 versehener Tresor 10 in einem Boden eingelassen, so ist erkennbar nur dann ein Entfernen möglich, wenn der ges-ur.te Bereich um den Tresor herum herausgebrochen wird. Dadurch wird die Diebstahlsicherheit des erfindungsge^näßeu Tresors 10 zusätzlich erhöht.To the container 10 according to the invention, for example, as a Rorknit safe let into a concrete ceiling, this has individual projections 56 and 58 in its bottom area, which can also be designed continuously as a circumferential collar. If such a safe 10 provided with the projections 56 or 58 is embedded in a floor, then it is recognizable, removal is only possible if the whole Area around the vault is broken out. This increases the security against theft of the safe according to the invention 10 additionally increased.

Sind in dem Ausführungsbei sp i e i gle i chzc i t i j1. mehrere l.ösungsvürschlrij'e aufge/.ci p, L, win der Vor:-;i:.hlwß<ieu:kfl IH in den Behätermantel 12 eingelassen wird, su sei erwähnt, daIi als bevorzugt die Lösung zu bezeichnen sein dürfte, bei der das an dem Zapfen 52 des Verschlußdeckels 1Q. eingelassene Außengewinde 46 mit dem an dem Griff 54 des Innendeckels 16 eingeschnittenen Innengewindes 50 zusammenwirkt. Sodann dürfte vorteilhafterweise das Dichtungsmittel im .Bereich des Bundes 34 angeordnet sein. Bei einer entsprechenden Ausführungsform kann der umlaufende Flansch 40 des Deckels 18 weggelassen werden, so daß der obere Rand des Behälter*- mantels 12 bei eingelassenem Verschlußdeckel 18 mit dessen Oberfläche fluchtet.Are in the execution example the same chzc itij 1 . Several suggested solutions / .ci p, L, where the following: -; i: .hlwß <ieu: kfl IH is let into the container jacket 12, it should be mentioned below that the solution should be described as preferred, in which the on the pin 52 of the closure cap 1 Q. Recessed external thread 46 cooperates with the internal thread 50 cut into the handle 54 of the inner cover 16. The sealing means should then advantageously be arranged in the area of the collar 34. In a corresponding embodiment, the circumferential flange 40 of the lid 18 can be omitted, so that the upper edge of the container shell 12 is aligned with its surface when the closure lid 18 is inserted.

Ist in dem Ausführungsbeispiel das Paßteil 36 zylindrisch ausgebildet, so kann selbstverständlich auch eine konische Form gewählt werden, wobei dann selbstverständlich die Behälteröffnung konisch angepaßt ist.In the exemplary embodiment, the fitting part 36 is cylindrical formed, a conical shape can of course also be selected, in which case, of course, the Container opening is adapted conically.

-4Ie--4I-

LeerseiteBlank page

Claims (21)

Ansprüche :Expectations : 1. Behälter zur Aufnahme von Wertgegenständen wie zum Beispiel Dokumenten, Geld oder ähnlichem bestehend aus Behältermantel, Behälterboden und einem ein Schloss mit Riegel aufweisenden Deckel,1. Container for holding valuables such as documents, money or the like consisting of Container jacket, container bottom and a lid having a lock with a bolt, dadurch ■ gekennzeichnet,
daß der Behältermantel (12) und der Behälterboden (14) einstückig aus Gußeisen gegossen sind und daß in den Behältermantel (12) der mit dem Schloss (20) versehene (innere) Deckel (16) eingelassen ist, auf den ein zweiter (äußere) Deckel (18) als Verschlußdeckel aufgesetzt ist, wobei zwischen dem Verschlußdeckel und dem Behältermantel Dichtungsmittel (38, 42, 56)" angeordnet sind.
characterized by
that the container jacket (12) and the container base (14) are cast in one piece from cast iron and that the (inner) lid (16) provided with the lock (20) is let into the container jacket (12), onto which a second (outer) Lid (18) is placed as a closure lid, sealing means (38, 42, 56) ″ being arranged between the closure cover and the container jacket.
2. Behälter nach Anspruch 1,2. Container according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Deckel (16, 18) aus Gußeisen bestehen.that the cover (16, 18) are made of cast iron. 3. Behälter nach Anspruch 1 und/oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichn et,3. Container according to claim 1 and / or claim 2, characterized et marked, daß das Gußeisen Sphärüguß ist.that the cast iron is spheroidal cast iron. 4. Behälter nach Anspruch 1 und/oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,4. Container according to claim 1 and / or claim 2, characterized in that daß das Gußeisen Grauguß mit und ohne Kugelgraphit ist.that the cast iron is gray cast iron with and without spheroidal graphite. 5. Behälter nach Anspruch 1,5. Container according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Verschlußdeckel (18) mittels Bund- und/oder Flanschausbildung (34, 40) in den Behältermantel (12) eingelassen ist.that the closure lid (18) by means of a collar and / or flange design (34, 40) in the container jacket (12) is let in. 6. Behälter nach Anspruch 1 und/oder Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,6. Container according to claim 1 and / or claim 5, characterized in that daß der Verschlußdeckel (18) ein in den Behälter (10) eingelassenes Paßteil (36) aufweist.that the closure lid (18) has a fitting part (36) let into the container (10). 7. Behälter nach Anspruch 6,7. Container according to claim 6, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Paßteil (36) auf einem Bund (34) aufsitzt.that the fitting part (36) rests on a collar (34). 8. Behälter nach Anspruch 1, .8. Container according to claim 1,. dadurch gekennzeichnet,
daß das Dichtungsmittel (38, 42, 56) zwischen Behälterdeckel und Behältermantel als umlaufende Radialdichtung ausgebildet ist.
characterized,
that the sealing means (38, 42, 56) between the container lid and the container jacket is designed as a circumferential radial seal.
9. Behälter nach Anspruch 8,9. Container according to claim 8, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die umlaufenden Dichtungen (38, 42, 50") O-RLnRdiehtungen sind.that the circumferential seals (38, 42, 50 ") O-RLnRdichtung are. 10. Behälter nach zumindest Anspruch 1,10. Container according to at least claim 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Verschlußdeckel (18) zumindest teilweise ein Außengewinde (44, 46) aufweist, welches mit einem im Behältermantel (12) oder in dem mit dem Schloss (20) versehenen Deckel (16) eingelassenen Innengewinde (48, 50) in Eingriff gelangt.
characterized,
that the closure cover (18) at least partially has an external thread (44, 46) which engages with an internal thread (48, 50) embedded in the container casing (12) or in the cover (16) provided with the lock (20).
11. Behälter nach Anspruch 10,11. Container according to claim 10, dadurch gekennzeichnet,
daß das Außengewinde (46) an einem in das Behälterinnere ragenden und zentrisch angeordneten Zapfen (52) eingeschnitten ist, das mit dem in einem zur Behälteröffnung hin gerichteten Vorsprung (54) eingelassenen Gewinde (50) in Wechselwirkung tritt.
characterized,
that the external thread (46) is cut into a centrally located pin (52) which protrudes into the interior of the container and interacts with the thread (50) embedded in a projection (54) directed towards the container opening.
-A--A-
12. Behälter nach Anspruch 11,12. Container according to claim 11, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der das Inne-ngewinde (50) aufweisende Vorsprungthat the internal thread (50) having projection (54) des inneren Deckels (16) knaufartig ausgebildet ist.(54) of the inner cover (16) is designed like a knob is. W W. 13. Behälter nach Anspruch 11 und/oder. Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (54) als Griff zum Erfassen des Deckels (15) ausgebildet ist.13. Container according to claim 11 and / or. Claim 12, characterized in that that the projection (54) is designed as a handle for grasping the cover (15). 14. Behälter nach zumindest Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Deckel (16) auf zumindest zwei vorzugsweise diametral zueinander angeordneten Vorsprüngen-(24, 26) aufsitzt, wobei ein Vorsprung (24) mit dem Riegel (22) des in dem Deckel integrierten Schlosses (20) in · Wechselwirkung tritt und der andere Vorsprung (26) von zwei radial sich erstreckenden Abschnitten ■ (28, 30) des Deckels umfaßbar ist.14. Container according to at least claim 1, characterized in that that the inner cover (16) on at least two preferably diametrically arranged protrusions (24, 26) sits, a projection (24) with the bolt (22) of the lock integrated in the cover (20) interacts and the other projection (26) of two radially extending sections ■ (28, 30) of the lid can be grasped. 15. Behälter nach zumindest Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Deckel (16) auf einem an der Innenwandung des Behältermantels (12) umlaufenden Vorsprung aufsitzt, der bodensei tig von dem Riegel (22) des in den Deckel integrierten Schlosses unterfaßbar ist.15. Container according to at least claim 1, characterized in that that the inner cover (16) rests on a projection running around the inner wall of the container jacket (12), the bottom side of the bolt (22) of the lock integrated into the lid can be grasped from below. 31197233119723 16. Behälter nach Anspruch 14 und/oder Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet,16. Container according to claim 14 and / or claim 15, characterized in that daß der Behältermantel (12) im Bereich des bzw. der Vorsprünge (24, 26) verstärkte Wanddicke aufweist.that the container jacket (12) in the area of or Has projections (24, 26) increased wall thickness. 17. Behälter nach Anspruch 1,17. Container according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Behältermantel (12) im Bodenbereich nach außen ragende Vorsprünge (56, 58) aufweist.that the container jacket (12) in the bottom area to the outside has protruding projections (56, 58). 18. Behälter nach Anspruch 1,18. Container according to claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Behältermantel (12) im Bodenbereich einen nach außen ragenden umlaufenden Bund aufweist.that the container jacket (12) has an outwardly projecting circumferential collar in the bottom area. 19. Behälter nach Anspruch 6,19. Container according to claim 6, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Paßteil (36) konisch eingezogen und die Behälter öffnung konisch angepaßt ist.that the fitting part (36) retracted conically and the container opening is adapted conically. 20. Behälter nach Anspruch 6 und/oder Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet,20. Container according to claim 6 and / or claim 19, characterized in that daß zwischen dem Paßteil (36) und der Behälteröffnung eine umlaufende, in das Paßteil eingelassene Radialdichtung angeordnet ist.that between the fitting part (36) and the container opening a circumferential radial seal let into the fitting part is arranged. 21. Behälter nach zumindest Anspruch 1,21. Container according to at least claim 1, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der Behälter (10) ein Bodentresor ist.that the container (10) is a floor safe.
DE19813119729 1981-05-18 1981-05-18 CONTAINER TO RECEIVE VALUABLES Ceased DE3119729A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813119729 DE3119729A1 (en) 1981-05-18 1981-05-18 CONTAINER TO RECEIVE VALUABLES
EP82104219A EP0065719A1 (en) 1981-05-18 1982-05-14 Container for valuables
JP8389182A JPS5824079A (en) 1981-05-18 1982-05-18 Container for accomodating noble metal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813119729 DE3119729A1 (en) 1981-05-18 1981-05-18 CONTAINER TO RECEIVE VALUABLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3119729A1 true DE3119729A1 (en) 1982-12-02

Family

ID=6132603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813119729 Ceased DE3119729A1 (en) 1981-05-18 1981-05-18 CONTAINER TO RECEIVE VALUABLES

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0065719A1 (en)
JP (1) JPS5824079A (en)
DE (1) DE3119729A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2574845B1 (en) * 1984-12-14 1987-07-31 Axytel Sarl METHOD OF MARKING AND / OR DESTRUCTION IN PARTICULAR OF VALUE DOCUMENTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT
AU723342B3 (en) * 1999-07-26 2000-08-24 Graham Gibson Safe
DE202012104435U1 (en) * 2012-11-16 2014-02-17 Markus Döttling Portable security container

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1887866A (en) * 1930-09-16 1932-11-15 Samuel L Belknap Double door floor safe
US2081757A (en) * 1934-11-09 1937-05-25 Swayne Robinson & Company Authorized access means for safes or the like
US2677338A (en) * 1950-05-06 1954-05-04 John Kelleher Vehicle safe
US3747541A (en) * 1971-03-11 1973-07-24 D Reese Wall or floor safe
US3945329A (en) * 1975-05-19 1976-03-23 Bywater Alan W Water barrier for floor safes or the like
US4176440A (en) * 1977-01-12 1979-12-04 Lichter Robert J Safe, and method and apparatus for building it

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5824079A (en) 1983-02-12
EP0065719A1 (en) 1982-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2541449A1 (en) TRANSPORTABLE CONTAINER FOR THE SECURE STORAGE OF VALUABLES
DE3119729A1 (en) CONTAINER TO RECEIVE VALUABLES
DE2929685C2 (en) Tank screw cap, in particular for heating oil tanks
DE3246013T1 (en) Security lock for containers
DE8114670U1 (en) Container for holding valuables
DE3629839C2 (en)
DE3227512C2 (en) Lost shielding container for radioactive waste
DE202005019900U1 (en) Street level access cover to sub-surface utility shaft has concrete-filled detent holding locking bolts
DE102012106921A1 (en) Container system for the disposal of radioactive non-heat-generating waste
DE3830228A1 (en) Container in vehicles, especially motor vehicles
DE69915549T2 (en) Container with retractable pouring spout
DE202012104435U1 (en) Portable security container
EP0582126A1 (en) Safety drum-container for the active storage of hazardous liquids
DE2849179C2 (en) Attachable and lockable container
DE7920754U1 (en) RECOVERABLE END STORAGE CONTAINER MADE OF CONCRETE TO ACCEPT BARRELS WITH RADIOACTIVE CONTENT
DE7928574U1 (en) Tank screw cap especially for heating oil tanks
DE820278C (en) Container for safe storage of gear
DE3024033A1 (en) PLASTIC LOCKING CAP
DE1432086A1 (en) Closure body for containers, especially water containers
DE1630128C3 (en) Bayonet lock lids, in particular for fuel containers
DE8135835U1 (en) DUMBBELL
DE7919024U1 (en) Tank screw cap, especially for heating oil tanks
DE6925724U (en) CONTAINER LOCKING PROVIDED WITH A TEAR SEALING DEVICE
DE8117337U1 (en) WALL SAFE
DE2154449A1 (en) Device for securing a manhole closure

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection